FILL IN THE CAT BIBLIOTECA CON GATOS
FILL IN THE CAT BOOK SHELVES WITH CATS

Sevdiğim ve çok yaratıcı bulduğum kedili tasarımlardan biri de,  bu son derece estetik kitaplıklar. Ricardo Casas, Héctor Esrawe, Emiliano Godoy, Cecilia Léon de la Barra ve Óscar Nuñez isimli beş genç Meksikalı tasarımcının 2004 yılında kurduğu ve bir bağımsız tasarımcılar kolektifi olan [...]

EL PINTOR Y SU GATO: VINCENT Y VAN GOGH
THE PAINTER AND HIS CAT: VINCENT AND VAN GOGH

Gradimir Smudja’nın 2003 yılında Éditions Delcourt’dan çıkan Vincent ve Van Gogh kitabının varlığından haberdar olur olmaz kedi listeme eklemiştim. Kitabın yayınlanmasından bir yıl sonra, Paris yolculuklarımızda mutlaka bir haftasonu denk getirip uğramayı sevdiğimiz Porte de Vanves’daki bit pazarının hep [...]

LAS BAYETAS DE LENA M. DESIGN CON DISEÑOS  DE GATO
LENA M. DESIGN’S DISHCLOTHS  WITH CAT DESIGNS

Salı akşamı sevgili Aynur’la geleneksel buluşmalarımızdan birini gerçekleştirdik. Genelde bu buluşmalarımızın arasında ikimiz de bir yerlere yolculuğa gitmiş olduğumuzdan, birbirimize oralardan küçük armağanlar vermeyi seviyoruz. Aynur benim kedi deliliğimi bildiği için, bana bu harika kedi desenli bulaşık bezini [...]

TAMA EL GATO JEFE DE ESTACIÓN
TAMA THE STATION MASTER CAT

Tama isimli kedi, 2007 yılında Japonya Kinokawa’daki Kishi Tren İstasyonu’nun istasyon şefliğine getirilmiş. Kedi maması karşılığında yerine getirdiği görevi de yolcu memnuniyetini sağlamakmış.
Tama’nın göreve getirilmesinden sonra istasyonun ziyaretçi sayısında ve buna paralel olarak da gelirinde gözle görülür bir artış olmuş. Bu başarısının sonucunda da Tama, [...]

LAS SILLAS DE GATO DE MAGIS JULIAN
MAGIS JULIAN CAT CHAIRS

1992 Barcelona Olimpiyatları’nın maskotu çizgi karakter Cobi’nin de yaratıcısı olan, 1950 Valencia doğumlu İspanyol sanatçı Javier Mariscal’in, bir İtalyan firması olan Magis Design için 2005 yılında tasarladığı Julian serisi kedili çocuk sandalyeleri, polietilen malzeme kullanılarak dönme kalıplama (rotomoulding) yöntemiyle üretilmiş. Yeşil, sarı, kırmızı ve beyaz olmak [...]

TATANKA TAMBIÉN LEE ESTE LIBRO
TATANKA ALSO IS READING THIS BOOK
Foto ©Aybige Mert

Balık Tutan Kedi Sokağı’nı okuyalı birkaç yıl olduğu için, Kedi Defteri’ne yazmadan önce elime alıp bir kez daha okudum. Bu da, kitabı okurken her elimden bırakışta yancımın verdiği çeşit çeşit pozdan biri.

LA CALLE DE GATO QUE PESCA
THE STREET OF FISHING CAT

Foto ©Aybige Mert

En sevdiğim sokak ismi la rue du Chat Qui Pêche, yani Balık Tutan Kedi Sokağı. Paris’te 1540 yılından beri varlığını sürdüren bu sokağın ilk adı la ruelle des  Étuves. Daha sonra la rue du Renard ve sonrasında da  la rue des Bouticles adını [...]

LAS CARTAS DE JUEGO CON DISEÑOS DE GATO
PLAYING-CARDS WITH CAT DESIGNS

Foto ©Aybige Mert

Paris yolculuklarında ziyaret etmeyi sevdiğim ve her seferinde “Bakalım bu sefer ne bulacağım” diyerek içeri daldığım bazı dükkânlar vardır. Centre George Pompidou, güzel ve mimarisiyle de çok özel bir müze ve kültür merkezi. Ayrıca çok güzel bir kitapçı dükkânı ve  bir de her [...]

LOS GATOS DE ABRAHAM PALATNIK
ABRAHAM PALATNIK’S CATS

Foto ©Aybige Mert

İlk kez Brezilya’da, São Paulo Modern Sanat Müzesi’nin altında kurulan  bit pazarında dolaşırken tanıştım Palatnik kedileriyle. Daha sonra da edindim ve takipçisi oldum.
Işık ve hareketin birlikte yorumlanmasıyla doğan kinekromatik sanatın mucidi olan ve Brezilya’da teknolojiyi sanatta kullanan ilk kişi olan Abraham Palatnik, 1928’de Brezilya Natal’de doğmuş. 1932 [...]

LOS DIBUJOS ANIMADOS DE GATO: LA CIUDAD DE LOS GATOS
A CAT ANIMATION: CAT CITY

Kediler Şehri’nin varlığından İngilizce DVD’sini gördüğüm zaman haberdar olmuş, bir ara almak üzere bir kenara not etmiştim. Geçen sonbaharda hiç beklemediğim bir yerde, Çanakkale’de bir hipermarketin indirimli DVD standında filmin Türkçe versiyonu karşıma çıkınca hem şaşırmış, hem sevinmiş ve tabii ki hemen [...]