INDEX

ARA BUSCA SEARCH

ÜYE OL

KATEGORİLER

Kasım 2017
Pts Sal Çar Per Cum Cts Paz
« Eyl    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
RSS

Arşiv : 'KEDİLİ KİTAPLAR'


YETTİ VE BİTTİ

BASTA Y SE ACABÓ
ENOUGH AND OVER

Foto ©Aybige Mert
İlk kedim, 11 yaşında, Galatasaray Lisesi hazırlık sınıfında okurken, bir çarşamba günü okulun bahçesinde bulduğumuz ve bir avucun içini ancak dolduracak kadar küçük tekir Çarşamba’ydı. Bir süre sınıfta, Galatasaray’ın kapaklı sıralarında bakıp beslediğimiz, teneffüslerde bahçeye çıkardığımız, derslerde sıra aralarına saldığımız Çarşamba, sınıfta kimsede dikkat mikkat bırakmadığından, bir süre [...]

CHESHIRE KEDİSİ

EL GATO DE CHESHIRE
THE CHESHIRE CAT

Birkaç hafta önce İngiltere’nin ikinci büyük kenti Manchester ve peyniriyle meşhur Chester’ı ziyaret etmek için kuzeybatıya, Cheshire bölgesine doğru uzandığımızda, iki yıldır ha bire ertelediğim şeyi bırakıp, Alice ve Cheshire Kedisi’ni not düşeyim artık Kedi Defteri’ne diye geçirmiştim aklımdan. Ondan sonraki hafta gittiğimiz Liverpool’da da, Tate Liverpool’da denk geldiğimiz Alice [...]

GUSTAV KLIMT VE KEDİSİ

GUSTAV KLIMT Y SU GATO
GUSTAV KLIMT AND HIS CAT

Batı özentisi olmaya kesinlikle karşıyım ama kültürüyle iç içe yaşamak, güzel yanlarından yararlanmakla ilgili bir sorunum yok, hatta hoşuma gidiyor. Ama Avrupa halklarının açık açık özendiğim yanlarından biri, çocuklarını ufacıklıktan kültür ve sanatla içiçe yetiştirmeye gayret etmeleri. Örneğin müzelerde onların anlayacağı ve keyif alarak dinleyeceği -neşeli [...]

HAHAMIN KEDİSİ

EL GATO DEL RABINO
THE CAT OF THE RABBIN

Ekim ayındaki Paris yolculuğunda, ne zamandır almak istediğim epey kedili şeye kavuştum.  Le Chat du Rabbin (Hahamın Kedisi), Joann Sfar’ın Dargaud tarafından yayınlanan bir çizgiroman serisi. Şansıma, serinin şu ana kadar yayınlanmış olan beş kitabı, Le Chat du Rabbin’in doğuşunun onuncu yılı şerefine tek bir albümde toplanmıştı ve [...]

EN GÜZEL KEDİ HİKÂYELERİ

LOS MEJORES CUENTOS DE GATO
THE BEST CAT STORIES

Yaşamının bir noktasında ya da tamamında yolu kedilerle çakışmış olan usta yazarların kaleminden kedi hikâyelerinin yer aldığı bu kitaptaki öykülerin her biri birbirinden keyifli.
İlk baskısı Şubat 1995’te yayınlanmış olan kitabın bendeki dördüncü baskısı Aralık 1999 tarihli. Bu kitaptan yıllar sonra yayınlanmış olan ve Kedi Defteri’ne daha önce [...]

ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI’NDAN KEDİ HİKÂYELERİ

CUENTOS DE GATO DE LA LITERATURA CONTEMPORANEA TURCA
CAT STORIES FROM TURKISH CONTEMPORARY LITERATURE

Dilimizde yayınlanmış maalesef az sayıdaki kedi öyküsü seçkisinden biri olan bu kitap, Parantez Yayınları tarafından Mayıs 1995’te yayınlandı. Çağdaş Türk Edebiyatı’nın 16 yazarından seçilmiş 25 öykünün biraraya getirildiği kitabı, Alper Çeker derlemiş. Kitabın kapağındaki kedi çizimi ise, ünlü çizer Selçuk Demirel’e ait.
Hüseyin Rahmi [...]

TOP OYNAYAN KEDİ MAĞAZASI

LA TIENDA DE GATO QUE JUEGA A LA PELOTA
THE SHOP OF THE CAT WHO IS PLAYING BALL

Foto ©Aybige Mert
Hazır Paris dolaylarında gezmeye çıkmışken, Balzac’ın Paris’te geçen bu kısa romanını da Kedi Defteri’ne not düşmenin zamanı geldi. Her sayfasını koklaya koklaya okuduğum mis kokulu eski kitaplardan biri daha Top Oynayan Kedi Mağazası. Bendeki Dr. Necdet Bingöl çevirisi [...]

BÜLENT ORAN-ÜÇ BACAKLI KEDİ

BULENT ORAN-EL GATO DE TRES PIERNAS
BULENT ORAN-THE CAT WITH THREE LEGS

Foto ©Aybige Mert
Kedi Defteri’nin kütüphanesindeki mis kokulu eski kitaplardan biri daha. Düşün Yayınevi’nin Mizah Serisi’nden 1957 yılında yayınlanmış olan Üç Bacaklı Kedi, Bülent Oran’ın kısa mizah yazılarından oluşuyor.
Bülent Oran, Üç Bacaklı Kedi’de, La Bohème, Seville Berberi, Mme. Butterfly gibi klâsiklere mizahi bir bakış açısıyla yaklaşıyor.
Bu [...]

GEMİLERİ SAYAN KEDİ

EL GATO QUE CUENTA LOS BARCOS
THE CAT WHO COUNT THE SHIPS

Gemileri Sayan Kedi, Everest Yayınları’nın Türkçe Edebiyat Dizisi’nden Şubat 2011’de yayınlandı. Kitabın, 1953 Bursa doğumlu yazarı Vecdi Çıracıoğlu, İTÜ Maden Fakültesi Metalürji bölümü mezunu. Çıracıoğlu, yurtiçinde birçok edebi ödül almış bir yazar. Yazarının kullandığı terimle “güzdarbesi”nin örselediği bir yaşamın öyküsü bu roman.
“Bir zamanlar, bu kitabın [...]

FATMA KARAHİSARLI – KIRMIZI KEDİLER

FATMA KARAHISARLI – LOS GATOS ROJOS
FATMA KARAHISARLI – RED CATS

Eylül 2003’te Bilge Yayınları’nın Roman Dizisi’nden yayınlanmış olan Kırmızı Kediler, Fatma Karahisarlı’nın ilk romanı. 1958 Acıpayam doğumlu Karahisarlı, öğretmenlik ve hukuk eğitimi almış. 15 yıl öğretmenlik mesleğini yaptıktan sonra, okuduğu diğer alana yönelmiş ve avukatlık yapmaya başlamış. Ailesinin meslekleri gereği, Türkiye’nin dört bir yanını gezerken biriktirdiklerini [...]