AYDAN CELIK-CHARLIE CHAPLIN

Kendisi de kedici olan ve tatlılar tatlısı kedisi Lokum’la birlikte yaşayan yazar ve illüstratör Aydan Çelik’ten daha önce Kedi Defteri’nde sözetmiştim. Bir buçuk sene önce kendisinin bu Şarlo çizimini gördüğümde bayılmıştım ama henüz web sitesinde paylaşmadığı için bugüne kadar Kedi Defteri’nde yayınlayamamıştım.
Aydan Bey’in, Şarlo’yu web sitesine eklediğini görür görmez, Kedi Defteri’ne not düşmek [...]

LAS CREACIONES DE GATO DE CAT ATELIER
CAT ATELIER’S CAT CREATIONS

Kedi milletinin de modası başka zarif oluyor. Sevgili Canan Aksu sayesinde haberdar oldum Cat Atelier’den. Pisiler için giysiler, şapkalar ve başka aksesuarlar tasarlayıp üreten Amerikalı Cat Atelier’nin ürünlerinin hepsi tek tek elde hazırlanıyor.
Markanın ürün mankeni ise Toki Nantucket isimli arkadaş. Arıza bakışlarına, duruşuna, havasına bayıldım bu [...]

GATO DE NIEVE
SNOW CAT

Foto ©Aybige Mert
Foto ©Kenan Eren
Londra karlar altındaaa! Dün akşam lapa lapa yağmaya başladı. Hava o kadar soğuk ve kuruydu ki, bir saat içinde tüm şehir karla kaplanmıştı. Önce gidip bol baharatlı, iç ısıtan bir Hint yemeği ziyafeti çektik, sonra mahalle pub’ımızda biramızı içtik ilk karımızın şerefine (aslında birkaç gün önce bir-iki [...]

EL GATO DE LA LIBRERIA DE SEGUNDA MANO
SECONDHAND BOOKSTORE’S CAT
Foto ©Aybige Mert
Sahafları severim, sahaf gezmeye bayılırım. Beni, hem karşıma çıkabilecek sürpriz bir ganimet olasılığı heyecanlandırır, hem de o eski kitap kokusunu içime çekerek rafları, kitap yığınlarını eşelemeyi severim. Eh, buna bir de neredeyse her sahafın vazgeçilmez yoldaşı, kitapları, dergileri, gravürleri farelerden koruyan birbirinden topinik sahaf [...]

¡FRIOOO!
COOOLD!

Foto ©Aybige Mert
Meteorologlar kar geliyor dediğinde, sokakta yaşayan ve üşüyen bütün canlılar için üzülüyorum. Günlerdir Türkiye’den kar haberlerini aldıkça,  aynı duygular içindeyim. Ama bir yandan da karı çok özlediğimi farkettim.
Londra’ya göçtüğümüzden beri, yani bir yıldır, İngiltere en ılıman dönemini yaşıyordu. Son altmış yılın en kurak nisan ayı, son otuz yılın en sıcak noeli vs. gibi [...]

DEDALES CON DISEÑO DE GATO
CAT DESIGNED THIMBLES
Foto ©Aybige Mert
Kedi Defteri’nin koleksiyonuna aralık ayında eklenen üç yeni İngiliz porseleni yüksük. Pili öldüğü için artık sadece masaüstünde kullanılan dizüstü bilgisayarımın klâvyesinin üzerine dizdim yan yana. Bakışıyoruz her gün bu üç arkadaşla.
Evimizin İngiliz’i Margaret’tan daha önce söz etmiştim Kedi Defteri’nde. Yukarıda fotoğraflarını gördüğünüz zatlar da, onun yaşamından insanlar. [...]

UN PUB EN LONDRES: THE CAT AND CANARY (EL GATO Y LA CANARIA)

A PUB IN LONDON: THE CAT AND CANARY

Foto ©Aybige Mert
Bir iki hafta önce Kerim’le Londra’nın Canary Wharf isimli “özel mülkiyet” mahallesine, Buzdan Heykeller Festivali’ne gittik. Özel mülkiyet mahalle dememin nedeni, Londra’nın gökdelenlerinin ve büyük şirketlerinin yoğunlaştığı bu finans merkezinin sokakları, meydanları tıpkı şehrin [...]

LOS GATOS DE LA FERIA DE ARTE DE LONDRES
LONDON ART FAIR’S CATS

Bu sene 18-22 Ocak tarihleri arasında ziyarete açık olan Londra Sanat Fuarı’nı gezdik geçen hafta. Güzel, sakin bir kahvaltı keyfi sonrası, yürüyerek eve beş dakika uzaklıktaki fuara gittik.
Hafta içi olmasının avantajıyla sakin sakin gezdik. Güzel bir fuardı. Resimler beğendik, 15-20 bin poundcuk fiyatlarına bakıp [...]

EL REGALO DE 2° ANIVERSARIO DEL CUADERNO DE GATO
THE CAT’S NOTEBOOK’S 2nd ANNIVERSARY GIFT
Foto ©Kerim Ökten
Kedi Defteri bugün, yayın hayatında ikinci yılını geride bırakıyor. Bunu da, geçen sene olduğu gibi, yine okurlarına küçük bir armağan vererek kutluyor.
Paris sokaklarında gezerken karşıma çıkan bu kedili mutfak önlüğünden Kedi Defteri okurlarına armağan etmek üzere iki tane almıştım. Bu [...]

RHYS OWENS – EL OJO DEL TIGRE
RHYS OWENS – EYE OF THE TIGER
Foto ©Aybige Mert
Geçen hafta, tam bir yıldır ertelediğimiz bir müze ziyaretini sonunda gerçekleştirdik. Tate Modern’ı daha önce gezmiştik ama Tate Britain’i her gezelim deyişimizde, yol bizi başka bir yöne götürmüştü. Neyse, geçen cuma buz gibi ama güneşliii bir Londra gününde -ki bu aralar [...]