VINO BOYCAT
BOYCAT WINE

Foto ©Aybige Mert
Çok yorgun olup da bir-iki kadeh yorgunluk içkisi içmek istediğimizde, hava yağışlı değilse, Kerim’le kendimizi ya mahalle pub’ının önündeki piknik masalarına atıyoruz  ya da evde bir şeyler atıştırarak teras keyfi yapıyoruz (bkz. Şekil 1a ve 1b).
Atıştırmalıklara bu sefer eşlik eden içkimiz, Boycat isimli 2009 mahsulü bir Sauvignon Blanc. Güney [...]

LAS GATAS DE ÉMILE GALLÉ
ÉMILE GALLÉ’S CATS

Foto ©Aybige Mert
Geçen hafta Kerim’le, Güney İngiltere’de yapılan devasa bir antika fuarını gezmeye gittik. İki gün süren ve normalde iki günde gezilebilen bu fuarı, altı saatte karış karış gezip evimize eski kokulu bir sürü şey aldık. Ama sanırım en başarılı parça kendisini bekleyen boşluğa cuk oturan Royal Exchange [...]

LOS GATOS QUE ESTÁN EN LA PARED
CATS ON THE WALL

Foto ©Aybige Mert
Londra, yağmur, göçmenler, publar, garip moda anlayışı ve başka bir sürü şeyin şehri olduğu gibi, aynı zamanda bir graffiti şehri. Yollarda yürürken gün geçmiyor ki karşıma yeni ve değişik bir duvar resmi çıkmasın. Ben de hepsinin fotoğrafını çekiyorum çünkü bazıları tam sanat harikası.
Şimdiye kadar [...]

EL GATO DEL PARQUE WHITTINGTON
WHITTINGTON PARK’S CAT

Foto ©Aybige Mert
Ben Taksim’deki kediyi Kedi Defteri’ne not düşene kadar aylar geçti, meydana yerleştirildiği günden beri önünden her geçtiğimde bir ara fotoğrafını çekeyim dedim, olmadı.
Bu arada, iki hafta önce Kuzey Londra’da, Islington’da keşif  yürüyüşü yaparken (yürüyüş bahane,  arabayla geçerken gördüğümüz İranlı bakkalın ne hazineler barındırdığını görelim düşüncesi şahane), Holloway [...]

¿CÓMO HAY QUE ALIMENTAR LA GATA EMBARAZADA?
HOW TO FEED THE PREGNANT CAT?

Kedilerde Hamilelik

Çok çeşitli konulardaki sorularınıza uzmanından yanıtlar veren internet televizyonu Uzman TV’den daha önce söz etmiştim. Uzman TV bugün Kedi Defteri’nde, Veteriner Hekim Tarık Akan’ın ağzından “Hamile kedimizi nasıl beslemeliyiz?” sorusuna yanıt veriyor.
Al gözüm seyreyle…

MARTIN LEMAN – LA NOCHE DE VERANO
MARTIN LEMAN – SUMMER EVENING

Yaz deyince insanın gözünde sarı- portakal rengi bir görüntü canlanır genelde. İngiliz ressam Martin Leman’ın, evdeki UNICEF takvimlerinin birinin sayfalarında bulunan Yaz Gecesi isimli bu resminde ise, ortalık ilkbahar gibi yemyeşil. Çünkü bu memlekette yazın hiçbir şey sararmıyor. Çünkü bu memlekette yağmur hiç eksik olmuyor. [...]

EL GATO DE LIBUŠE NIKLOVÁ
LIBUŠE NIKLOVÁ’S CAT
Foto ©Studio Toast
XX. yüzyılın başlarında, Çek çocuklarının geleneksel oyuncakları, tahta oyuncaklarmış. Ancak, II. Dünya Savaşı’ndan sonra ahşap çok pahalı bir malzeme haline gelince, plâstik oyuncak endüstrisi gelişmiş ve artık (maalesef) daha çok bu malzemeden oyuncaklar üretilmeye başlamış.
Çek oyuncak tasarımcısı Libuše Niklová (1934-1981), 1950’lerden itibaren, ev hayvanları ve yabani [...]

LOS GATOS DEL CEMENTERIO DE RECOLETA
RECOLETA CEMETERY’S CATS

Foto ©Aybige Mert
Arjantin’den bahsetmişken, Recoleta kedilerini Kedi Defteri’ne yazmadan olmaz. Kedi severim, yolculuk severim, eski severim, denizi severim, yemeyi içmeyi, pişirmeyi severim, kitap severim, bağ-bahçe işini severim, severim de severim diye uzar gider liste ama, ben bir de eski ve güzel mezarlıkları gezmeyi severim. Saatlerce, adım [...]

LOS GATOS DE MARIA CECÌ
MARIA CECÌ‘S CATS

Foto ©Aybige Mert
Bazı simge şehirler vardır hani, kendine özgü karakterli, her köşesinde geçmişin izini taşıyan, bir insan gibi kişileşmiş şehirler. Aklınıza gelince beş duyunuzu harekete geçiren, gözünüzde bir renk, kulağınızda bir melodi çağrıştıran, kendine has kokusu burnunuza çarpan…
İstanbul benim için bu şehirlerin başında gelir. İstanbullu olmasaydım da, eminim ona [...]

FATMA KARAHISARLI – LOS GATOS ROJOS
FATMA KARAHISARLI – RED CATS

Eylül 2003’te Bilge Yayınları’nın Roman Dizisi’nden yayınlanmış olan Kırmızı Kediler, Fatma Karahisarlı’nın ilk romanı. 1958 Acıpayam doğumlu Karahisarlı, öğretmenlik ve hukuk eğitimi almış. 15 yıl öğretmenlik mesleğini yaptıktan sonra, okuduğu diğer alana yönelmiş ve avukatlık yapmaya başlamış. Ailesinin meslekleri gereği, Türkiye’nin dört bir yanını gezerken biriktirdiklerini [...]