UN BAR EN RIGA: VECMEITA AR KAĶI (LA SOLTERONA Y EL GATO)
A BAR IN RIGA: VECMEITA AR KAĶI (THE SPINSTER AND KITTEN)

Foto ©Aybige Mert
Geçen yıl bu zamanlar Kerim’le Riga’daydık. Yılın bu ışıl ışıl zamanında, birkaç günlüğüne yurtdışına gitsek dedik, Türk Hava Yolları’nın uçtuğu ülkelerin listesini önümüze açtık, gitmediğimiz ve birkaç günde gezebileceğimiz küçük şehirlere bakmaya [...]

MONSIEUR CHAT – SEÑOR GATO
MONSIEUR CHAT- MISTER CAT
Foto ©Aybige Mert
Paris’e ilk kez 1993’te inter-rail yaparken gitmiştim. Uzun bir aradan sonra, 2004’te yaptığım bir sonraki Paris yolculuğunda, sokaklarda gezerken ve Paris’in çatı katlarına bakıp hayaller kurarken, bir sürprizle karşılaştım, daha doğrusu şehre yeni gelmiş biriyle tanıştım: Monsieur Chat. Ve o yolculukta, şehrin muhtelif köşelerinde tekrar tekrar [...]

UNA TIENDA DE GATO EN FRANKFURT: DONNA R.
A CAT SHOP IN FRANKFURT: DONNA R.

Foto ©Aybige Mert
Geçtiğimiz on yıl içinde Frankfurt’a en az yedi-sekiz kere gitmişimdir. Bu küçücük şehirdeki görülecek gezilecek yerler, müzeler vs. daha ilk gidişte tükendiği için, benim için, her gidişte denk geldiğim muhteşem sergiler dışında, şehrin hâlâ ilgi çekici en önemli iki yeri, [...]

SUDÁFRICA: FIN
SOUTH AFRICA: THE END
Foto ©Aybige Mert
Güney Afrika ve Swaziland’dan kedi izlenimleri, anıları şimdilik bu kadar. Kedi Defteri’nde Güney Afrika bölümü bir sonraki ziyarete kadar sona eriyor. Gelecek yolculuğumu nereye yapacağımı ve karşıma çıkacak pisileri, kedili mekânları, ürünleri şimdiden merak ediyorum, iple çekiyorum.
Bu arada, fotoğraftaki kart, Jo’burg’daki otel anahtarım. Herkese farklı desenlerde kartlar düşerken, benimkisi [...]

THE FAT CAT CAFÉ EN MTUNZINI
THE FAT CAT CAFÉ IN MTUNZINI

Foto ©Aybige Mert

Hint Okyanusu kıyısında bulunan ve Güney Afrika’nın en büyük üçüncü şehri olan Durban’dan sonraki durağımız Cape Vidal’di. Cape Vidal, Güney Afrika’nın en güzel ve bakir plajlarından biri ve iSimangaliso Wetland Park isimli milli parkın içinde yer alıyor. Hint Okyanusu kıyısında, kilometreler [...]

EL AMOR CON EL GUEPARDO
LOVE WITH CHEETAH

Foto ©Kerim Ökten
Bebek aslanları ziyaret ettiğimiz kreşte, yakışıklı bir çitayla da bir flörtümüz oldu. Ama o diğerleri gibi bebek değil, birkaç yaşını devirmiş bir delikanlıydı. Eddy’i ilk görüşte aşık oldum ona. Önce çekinerek, sonra “Kedisin sen de işte” deyip başını okşayıp ensesini mıncıklayarak resmen sırnaştım kendisine.
Haşin bakışlı sert delikanlı [...]

SKY DESDE LAS CASCADAS DE HOWICK
SKY FROM HOWICK FALLS

Foto ©Aybige Mert

Güney Afrika’dan devam. Clarens’tan Durban’a giderken hızlı otoban sürüşü yerine geze geze gitmeyi seçtik ve Kwazulu Natal bölgesinin meşhur rotalarından biri olan Midlands Meander boyunca kıvrıla kıvrıla, manzarayı seyrederek yol aldık. Yol üzerindeki mola noktalarımızdan biri, Durban’a yaklaşık 100 km. uzaklıkta ve Umgeni Nehri üzerinde [...]

ZAKUMI Y FIFA 2010 SUDÁFRICA
ZAKUMI AND FIFA 2010 SOUTH AFRICA

Kerim’le buluşacağımız Johannesburg’a uçtuğum gün, FIFA Dünya Kupası 2010’un final maçının oynanacağı gündü. Futbol çılgınlığı daha İspanyollar ile dolu olan uçakta başladı ve Jo’burg havaalanına indiğimizde doruğa ulaştı. Vuvuzela sesleri, tezahüratlar, etrafta uçuşan formalar, atkılar, bayraklar, kafalarında Güney Afrika milli takımı beresi, üstlerinde formalar, dünya kupası [...]

VALLEY CATS CAFÉ EN CLARENS
VALLEY CATS CAFÉ IN CLARENS

Foto ©Aybige Mert
Afrika yolculuğumuzun başlangıç noktası olan Johannesburg’dan (yerlilerinin deyişiyle Jo’burg) okyanus kıyısındaki Durban’a giderken, yolun ortasına denk gelen bir noktada, küçük ama pek meşhur bir kasaba olan Clarens’a sapıp bir gece konakladık.
Clarens’a gelenlerin  -biz de dahil olmak üzere- çoğunluğunu, hemen yakınındaki Golden Gate Milli Parkı’nın [...]

LOS LEONES BEBÉS
THE BABY LIONS
Foto © Aybige Mert
Foto ©Kerim Ökten
Foto ©Kerim Ökten
Foto ©Kerim Ökten
Foto ©Aybige Mert
Foto ©Kerim Ökten
Foto ©Aybige Mert
Afrika’da, vahşi hayvanları doğal ortamlarında gözlemleyebildiğimiz koruma alanlarında, onlara en fazla bir-iki metre yaklaşabildik ve bu süre içinde hep kiraladığımız arabamızın içindeydik. Nedeni, [...]